Chile’s President-elect’s battle with delinquency becomes personal