Feud between CNBC and The Daily Show continues to escalate